Lata Mangeshkar: ReimaginedA timeless voice. Cuban soul.
Lata Mangeshkar: Reimagined brings the legendary vocal performances of India's most beloved singer into intimate dialogue with elite Cuban and Latin musicians.
Chapter I · Reimagined
These are not remixes. They are reinterpretations.
Lata Mangeshkar's voice shaped generations — a sound of devotion, longing and grace that defined Indian musical heritage. Two of her classic recordings are now being reframed through elegant Cuban arrangements, performed by an all-star cast of world-class Latin musicians.
The project preserves the beauty and emotion of her original vocals while opening them to a new global audience — a careful musical conversation between Indian melody and the warmth of Cuba and Latin America.
About the Berman Brothers
Cultural reimagination & global impact.
Pioneers of cultural reimagination.
Christian and Frank Berman have established themselves internationally as pioneers in creating premium crossover projects — combining legendary artists, authentic regional musicians and contemporary global production.
Their productions include collaborations connected with Coldplay, Sting, U2, Blondie, Steve Winwood, Omara Portuondo and Ibrahim Ferrer — each project a careful, respectful conversation between cultures.
Proven in Cuba and Brazil — now reimagining one of the most beloved voices in music history.
A Proven Global Success Model
Rhythms del Mundo — Cuba
Recorded in Havana with leading Cuban musicians, bringing authentic Cuban arrangement together with global superstars including Coldplay, Sting and U2.
- —Over 2 million albums sold worldwide
- —#1 on iTunes Latin charts in over 25 countries
- —Platinum and Gold certifications across Europe and Latin America
Studio Rio — The Brazil Connection
Recorded in Rio with Brazil's top musicians, reimagining iconic recordings through authentic Brazilian styles — featuring Aretha Franklin, Bill Withers and the estates of Billie Holiday, Marvin Gaye and Nina Simone.
- —Over 200 million streams globally
- —Featured in the Wall Street Journal
- —#1 in Jazz and Latin charts worldwide
- —Major collaborations with ESPN (U.S. & Latin America)
Global Press & Cultural Impact
Cultural bridge-builders. Amplifiers of legendary voices.
The Berman Brothers' projects have generated extensive international media coverage, reinforcing their role as cultural bridge-builders and amplifiers of musical heritage.
- Reaching audiences beyond traditional music markets
- Positioning legendary voices for new global generations
- Strengthening music as a driver of cultural dialogue
The Opportunity
Lata
Cuba
Reimagined
A unique position in global music culture.
Lata Mangeshkar's catalogue is among the most beloved in the world. Reframing two of her timeless recordings through authentic Cuban orchestration creates a moment of cultural exchange with global resonance — for streaming, sync, press and live audiences alike.
Authenticity at the Core
Recorded with elite Latin musicians — never recreated elsewhere. Arrangements that respect the original vocal performance and musical DNA.
A Cultural Bridge
Pairing one of the most beloved voices in music history with authentic Cuban musicianship — bridging two of the world's richest musical heritages.
Timeless, Not Trendy
No modern remix tropes. Bolero, son, Latin jazz and cinematic live arrangements — built to feel emotional, organic and lasting.
A celebration of one of the greatest voices in music history — reimagined through the warmth, elegance and soul of Cuba and Latin America.
Recorded where the sound lives
"Elite Latin musicians — deeply rooted in the traditions of Cuban music — build each track around Lata's original vocal, shaping a true cultural conversation."
— Producer's note
Chapter I · Reimagined
The debut chapter brings Lata's voice into the warmth of Cuban orchestration.
Two classic recordings transformed into lush, cinematic Latin interpretations — performed live by world-class musicians.
Plate 02 · Live session
Recorded where the sound lives
Organic. Timeless. Emotionally resonant.
Mixed by five-time Grammy-winning engineer Jerry Boys — the warm, organic sound behind Buena Vista Social Club — preserving the emotional integrity of Lata's original vocals.
- Method
- Live · Acoustic
- Mix
- Jerry Boys
A cultural exchange
A tribute. And an evolution.
This project celebrates a legendary voice — opening her recordings to a new international stage through authentic Cuban musicianship.
01
Heritage
The richness of Lata Mangeshkar's catalogue — a body of work that shaped generations of Indian musical memory.
02
Versatility
The versatility of Cuban music — from bolero's intimacy to son's swing and the cinematic warmth of Latin jazz.
03
Meeting Point
A respectful musical conversation between India and Latin America — two of the world's most emotional traditions.
Music meets film
The entire creative journey is documented visually.
01
Recording
In recording studios and historic rooms.
02
Landscape
Indian and Cuban colours.
03
Conversation
Musicians, producers and a legendary voice.
Featured Artists
Tasteful conversations between India and Latin America.
Highly credible and respected Latin singers invited to participate on selected recordings — focused on authenticity, musical credibility, emotional storytelling and timeless vocal performances.
Explore the artistsThe Mix
Mixed by 5× Grammy winner Jerry Boys.
The engineer behind the Buena Vista Social Club sound in Havana shapes the sonic signature of the project.
Read about Jerry BoysA new sound. A new perspective.
More than a music project.A cultural dialogue.A visual journey.A celebration of voice, soul & place.
Lata Mangeshkar · Reimagined
India — heard through the warmth of Cuba.